Notice d'utilisation intégrale CDL x Eyesoft – Collectif des lunetiers

1. Important avant utilisation

Bienvenue sur le guide d'utilisation de votre solution CDL x Eyesoft.

Avant de démarrer votre 1ère utilisation de la solution et de la plateforme, veuillez lire attentivement les informations suivantes :

Conservez l'emballage d'origine ainsi que la notice du constructeur afin de pouvoir vous y référer pour les fonctionnalités avancées du casque.
Un accès Wifi (stable) est indispensable pour connecter le casque (si ce n'est pas le cas, vous pouvez utiliser la connexion de votre mobile en utilisant le partage de connexion).
Sécurisez l'environnement proche pour éviter les chocs et chutes, privilégiez une utilisation assise.
Nous vous recommandons de mettre et retirer vous-mêmes le casque au client.
Nous vous rappelons que tout dommage lié à une mauvaise utilisation (bris, casse, exposition des optiques à la lumière directe du soleil) sera à votre charge.
Nettoyage du cuir avant ou après chaque utilisation : privilégiez une solution douce (lingettes désinfectantes sans alcool) pour limiter l'usure prématurée.
Un rechargement quotidien du casque est conseillé (pour 2H d'utilisation effective).
En cas de dysfonctionnement du dispositif, veuillez contacter votre assistance en cliquant ici.

⚠️ Avertissement : Ne jamais exposer les optiques à la lumière solaire directe !

Informations techniques

La solution CDL x Eyesoft équipée du système d’exploitation Android est optimisée pour la dernière version de Google Chrome.

Pour une utilisation optimale, des enceintes stéréo sont nécessaires afin de restituer les sons générés par l'application VR ainsi qu'une connexion wifi sécurisée et privée.

Pour le casque, une résolution minimum 4K RGB est recommandée avec un taux de rafraîchissement de 75 hertz, une densité de pixels supérieure à 800px, un FOV (Field Of View) de plus de 90° et un espace de stockage de 32Go minimum. La version CDL x Eyesoft est utilisée avec un casque disposant d'un eye-tracker, permettant ainsi de mesurer les mouvements des deux yeux.

2. Destination et indications

Le logiciel CDL x Eyesoft est un dispositif destiné aux opticiens CDL.

Les clients ayant des antécédents de troubles vestibulaires ou neurologiques (convulsions, épilepsie, ou autre trouble neurologique majeur) sont particulièrement sujets à des effets indésirables (nausées, vertiges, inconfort...).

Pour ces clients, il est recommandé de ne pas utiliser CDL x Eyesoft.

3. Première mise en route

3.1. Ergonomie du casque

Comme précisé dans les précautions, il est fortement recommandé de poser et retirer vous-même le casque au client.

Positionnez les optiques devant les yeux du client et passez les sangles derrière sa tête.
Une fois le casque positionné, ajustez en tournant la molette à l'arrière de la sangle réglable. Vous gagnerez du temps et éviterez les mauvaises manipulations.

⚠️ Lors du retrait, faites bien attention aux lunettes du client, demandez-lui de les tenir.

3.2. Allumage

Maintenez la touche On/Off, située sur le dessus du casque, enfoncée pendant 5 secondes.

Il s’agit de la même manipulation pour éteindre le casque : maintenez le bouton enfoncé jusqu'à voir la LED clignoter.

3.3. Indicateur LED du casque

Sur votre casque, à côté du bouton On/Off, se trouve une LED qui vous permet de suivre l’état de votre casque (hors charge) ou le niveau de batterie (en charge).

Hors charge, la LED à côté du bouton d'allumage vous informe de l’activité du casque :

	Casque actif (bleu fixe)
	Casque en cours d’extinction (bleu clignotant)
	En veille ou Éteint (LED éteinte)

En charge, la couleur de la LED vous indique le niveau de batterie :

	Batterie faible - inférieur à 20% (rouge)
	Batterie en cours de recharge - entre 20% et 98% (jaune/orange)
	Batterie pleine - entre 98% et 100% (vert)

Batterie très faible

	En dessous des 20% de batterie et si le casque n’est pas en charge, vous pourrez observer un voyant rouge clignotant.
Les performances réseau du casque sont dégradées en dessous de 20%, assurez-vous d’avoir assez de batterie avant lancer un test.

Si vous n’arrivez pas à allumer votre casque et que la LED clignote rouge, vérifiez que le chargeur fonctionne bien en branchant un autre appareil et/ou changez de prise secteur. Ensuite, laissez le en charge au moins 2 heures avant de l'utiliser.

3.4. Réalignement de la VR

Si vous ne voyez pas le menu en face de vous dans le casque, il est peut-être positionné derrière vous ou sur le côté dans la réalité virtuelle.

💡Il est conseillé de toujours recentrer la vue dans le casque avant de lancer les tests car la calibration ne le fait pas automatiquement.

3.5. Navigation et interaction dans le casque

Vous pouvez valider les onglets dans la VR de deux manières différentes :

Soit par une sélection intuitive, il vous suffit de viser et laisser le curseur rond se remplir pendant 3 secondes.

Il s’agit du principal mode de sélection que votre client devra comprendre pour utiliser Krys x Eyesoft.

Soit en visant (diriger le pointeur blanc vers l’onglet) puis en cliquant sur la touche principale côté droit du casque.

Celle-ci sera utilisée principalement pour la configuration du wifi au début.

3.6. Première utilisation de la plateforme

Login Opticien

Accédez à votre interface de connexion opticien depuis l'adresse www.app.cdl.eyesoft.fr

Entrez votre identifiant (adresse mail) ainsi que votre mot de passe puis validez.

⚠️ Une seule session doit être active à la fois, ne vous connectez pas à votre interface sur un autre onglet ou ordinateur en même temps.

Modification du mot de passe et informations magasin

Lors de votre première connexion, en cliquant sur Me connecter dans le mail de bienvenue, une étape de configuration de votre compte vous sera demandée avant d'accéder à l'application CDL x Eyesoft.

Vous êtes invité à personnaliser votre mot de passe et à renseigner les coordonnées du magasin CDL dont vous dépendez.

Acceptez les CGU puis cliquez sur Continuer en bas de page.

Création du raccourci Eyesoft Opticien sur votre bureau

Une fois connecté, vous pouvez cliquer sur l'icône d'écran située au bout du champ d'URL du site puis dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez Installer.

Vous n'aurez plus qu'à utiliser le raccourci "Eyesoft Opticien" sur votre bureau pour lancer l'application !

3.7. Ajouter ou modifier une connexion Wifi

En utilisant la sélection intuitive, sélectionnez Wifi pour entrer dans le menu réseau du casque.

Lorsque la fenêtre des paramètres apparaît, vous devrez utiliser la sélection par clic (touche principale du casque).

Sélectionnez votre réseau, entrez la clé Wifi, validez, puis sortez du menu en cliquant sur la croix en bas, ou sur la touche Retour du casque (bouton du haut sur le côté droit du casque).

3.8. Ajouter ou modifier le code opticien

ℹ️ Dans le cadre des commandes des casques CDL x Eyesoft, votre code opticien est déjà saisi à l'avance dans le casque lorsque vous le recevez, si ce n'est pas le cas, réalisez les étapes suivantes sinon passez à la suite.

Quittez la session actuelle depuis l'accueil en sélectionnant la croix afin de redémarrer la session et d'initialiser la connexion à l'aide de votre code praticien.

En utilisant la sélection intuitive, entrez votre code à 6 chiffres présent sur le tableau de bord de votre interface web puis validez en sélectionnant Continuer.

4. Utilisation de CDL x Eyesoft et son interface

4.1. Environnement d'accueil CDL x Eyesoft (dans le casque)

Fonctionnalités du casque

Positionnement du casque

Il s'agit de l'étape préliminaire avant chaque utilisation. Elle permet de positionner le casque de manière optimale.

Une fois le casque mis en place sur sa tête, en veillant à maintenir les lunettes sur le nez, le client doit aligner la tête et voir correctement le dessin de la tête avec le casque.

S'il voit flou une partie du dessin, le casque doit être mieux positionné. Vous pouvez demander au client d'ajuster lui-même le casque comme demandé dans la VR.

Pensez à aligner les menus (cf Réalignement de la VR) afin que le client débute la séance avec les menus face à lui.

ℹ️ Veuillez noter que le casque reviendra automatiquement à cette étape s'il se met en veille ou si vous cliquez sur Calibration près du bouton « Lancer ».

Calibration Eye-tracker

Avant l'utilisation de la solution CDL x Eyesoft, une étape de calibration est nécessaire. Elle permet de calibrer les mouvements oculaires.

Le client doit suivre précisément avec ses yeux une cible se déplaçant dans toutes les directions, sans parler et sans bouger la tête.

⚠️ Une fois que la calibration est réussie, veillez à ce que le client ne bouge pas le casque pendant la séance, ce qui risque de perturber le suivi !

Au besoin, vous pouvez la relancer en cliquant sur le bouton Calibration.

ℹ️ Information importante sur l'eye-tracking :

Pour certains cas, il est normal que la calibration manque de fiabilité (enfants / iris foncées / verres correcteurs...).

Certains mouvements de tête légers (y compris lorsque le client parle) peuvent faire bouger sensiblement le casque et impacter la fiabilité de l'eye-tracker. Vous pouvez donc observer des décalages entre les tracés oculométriques et tracés théoriques.

4.2. Mon profil

4.3. Liste clients

Après vous être identifié, vous avez accès à votre liste de clients

4.4. Préparation d'un test

Pour lancer un test, cliquez sur le bouton orange en haut à droite Lancer un test.

💡Vous pouvez commencer à préparer votre séance avant que le casque soit allumé / positionné sur la tête du client.

ℹ️ Il est recommandé d'utiliser d'abord une des deux séances par type de verres avant d'utiliser «Choix des tests». Cette option vous permettra dans un second temps de lancer à nouveau des exercices s'ils n'ont pas permis d'obtenir de résultats exploitables (par exemple: les données du suivi oculaire sont incomplètes, la consigne n'a pas été comprise ou suivie, etc.)

4.5. Statut du casque

Le statut du casque apparaît au lancement de la séance (dans l'onglet de sélection de l'appareil), ainsi qu'en haut de page de l'exercice en cours, celui-ci peut être :

🔴 Appareil non connecté (rouge) : si en veille ou éteint

🟡 Calibration en cours (jaune)

🔵 Appareil disponible (bleu)

🔵 Connexion active : lorsque les tests sont lancés (bleu)

ℹ️ Vous pouvez sélectionner un casque même s'il est non connecté ou en cours de calibration, celui-ci passera en disponible dès que le positionnement sera validé par le client. Assurez-vous d'avoir sélectionné le bon appareil !

4.6. Interface de test

Lancer

Une fois la connexion active et la calibration réalisée, démarrez la séance en cliquant sur Lancer en bas à droite. Chaque test se lance alors dans l'ordre sélectionné.

Vue en direct

Vous pouvez suivre et visualiser en temps réel les mouvements des yeux et de la tête du client, sur l'animation ainsi que sur les graphiques correspondants. Vous pouvez afficher les deux yeux, uniquement OD/OG ou masquer les tracés théoriques.

Zoom VR

Vous pouvez modifier l'aperçu VR en cliquant sur le bouton Agrandir/Réduire.

Barre des tâches/File d'attente

Vous pouvez afficher la liste de tests choisis pour la séance, supprimer / ajouter ou modifier l'ordre des tests en cliquant sur File d'attente.

Recentrage/Réalignement du casque

Pour éviter les déviations des décors dans le casque vous pouvez recalibrer le gyroscope directement depuis votre interface pendant la séance, en cliquant sur le bouton Re-centrer la vue.

Ajouter un test

À l'issue d'une première évaluation, vous pourrez sélectionner et réaliser les tests indépendamment en sélectionnant Ajouter un test et en choisissant uniquement celui ou ceux que vous souhaitez réaliser. Notez que les tests se lanceront dans l'ordre de votre sélection (modifiable dans le récapitulatif). Cliquez sur Suivant puis Ajouter pour valider le choix des tests.

Arrêter le test/la séance

Vous pouvez à tout moment cliquer sur Arrêter en bas à droite, vous avez alors deux choix :

Arrêter le test en cours : Celui-ci est annulé (donc non enregistré) et le suivant se lance.
Arrêter la séance : Annule l'ensemble de la série de tests en cours (le client sera redirigé dans la pièce d'accueil).

À la fin des tests, le client est notifié de la bonne transmission des résultats.

Cliquer sur la flèche à côté du nom du client pour consulter les résultats.

4.7. Tests

Voici les consignes pour chaque test :

Découverte

Lors de ce test, aucune donnée n'est analysée. Il s'agit d'une démonstration qui n'est proposée que dans la séquence "Verres progressifs" et ayant pour but de familiariser votre client avec l'environnement virtuel, et l'inciter à avoir un comportement visuel et céphalique naturel avant la phase de mesures.

Convergence dynamique

Le client doit suivre le déplacement de l'oiseau jusqu'à la fin du test. Pour cela, il est autorisé à bouger la tête (notamment lorsque l'oiseau sort de son champ de vision). Il s'agit de mesurer l'abaissement et la convergence des yeux, ainsi que l'abaissement de la tête pour les clients porteurs de verres progressifs. Lors de la séquence d'exercices pour verres unifocaux, ces mesures ne sont pas essentielles et l'exercice sert alors de familiarisation à la réalité virtuelle.

Conscience de l'environnement

Il s'agit d'un test de perception visant à évaluer la capacité du client à voir et prendre conscience de son environnement dans sa vision périphérique. Sans consigne stricte, le client est invité à regarder la cible centrale. Pendant ce temps, quatre éléments dans la liste suivante peuvent apparaître et/ou s'animer, sans que le client n'en soit informé :

Le logo CDL
Le chat
L'écran de l'ordinateur (écureuil / caméléon / grenouille)
L'oiseau
Le ballon gonflable
La voiture radio commandée
L'avion en papier
Le papillon
Le ballon de basket

À la fin du test, il lui sera demandé de sélectionner les objets qu'il a perçus en mouvement (des pièges sont inclus dans les réponses afin de valider la fiabilité des réponses). L'exercice se termine une fois que les réponses sont validées.

ℹ️ Il est plus simple et rapide de sélectionner les éléments perçus et valider depuis l'interface en communiquant avec le client.

Réaction au flou

Le client doit simplement fixer l'oiseau pendant toute la durée de l'exercice. Il s'agit de mesurer sa capacité à fixer (dispersion de la fixation) ainsi que sa réaction à un flou subi. Le client ne doit pas être informé au préalable de l'apparition du flou pour ne pas être influencé.

Tests des phories

Le client doit fixer précisément l'oiseau pendant toute la durée du test. Il s'agit d'un test d'occlusion alternée, prévenez votre client qu'il aura la vision de chaque œil brouillée alternativement. Ce test est réalisé une première fois en simulation de la vision de loin, puis en simulation de la vision de près. Le client doit fixer précisément l'oiseau jusqu'à la fin du test, et pourra percevoir un décalage des images.

ℹ️ En vision de près, rassurez votre client s'il voit double de façon transitoire, il est normal que certains sujets n'arrivent pas à restituer / refusionner l'oiseau en raison de leur exophorie.

Réserves fusionnelles

Le client doit maintenir l'oiseau en position tout en veillant à ce qu'il reste simple et net pendant toute la durée du test. Il s'agit de mesurer les réserves de convergence et d'analyser la rupture de fusion (si elle se produit), ainsi que la reprise de fusion. Ce test est exclusivement utilisé dans le cadre de l'évaluation des verres unifocaux. Il vient en complément du test des phories en vision de près pour déterminer s'il est possible de recommander un boost accommodatif.

Séances par type de verres

(Le contenu des séances test par type de verres diffère cependant l'évaluation dure moins de 5 minutes dans les deux cas)

Exercices	Progressifs	Unifocaux
Découverte	☑️
Convergence dynamique	☑️	☑️
Conscience de l'environnement	☑️	☑️
Réaction au flou	☑️	☑️
Phories VL et VP	☑️	☑️
Réserves fusionnelles		☑️

4.8. Résultats

Visualiser les résultats

CDL x Eyesoft vous permet de visualiser les résultats obtenus par vos clients dans l'onglet Test.

Les résultats des tests y sont résumés et détaillés dans la partie « Détails » où vous pouvez rejouer l'ensemble du test grâce au curseur :

Faites défiler le curseur sur la barre Replay pour voir les tracés enregistrés par l'eye-tracking lors du test.

Exporter les résultats

Une fois le test réalisé, vous pouvez exporter les résultats via deux options :

En cliquant sur Télécharger le rapport dans l'onglet Test.

Ou dans l'onglet Résultats en cliquant sur Générer un résultat en haut à droite puis en choisissant la date du test.

Vous pouvez retrouver à tout moment l'historique des résultats édités sur cette page.

Une fois le rapport généré, cliquez sur Consulter afin de lancer le téléchargement du document imprimable à remettre au client.

Éditeur du dispositif :
Eyesoft SAS - 76 boulevard du Président Franklin Roosevelt 33800 BORDEAUX - FRANCE

	Quitter la session : Pour quitter la session, sélectionnez la croix puis confirmez. Le code opticien à 6 chiffres sera demandé afin d'ouvrir une nouvelle session.
	Accès aux réglages : Sélectionnez l'onglet en forme de roue crantée pour accéder aux paramètres (manette, Wifi, ou mise à jour).
	Repositionner/Recalibrer : Sélectionnez l'onglet de droite pour revenir au "positionnement du casque".

	Choix des tests : Choisissez le type de séquence en fonction des verres portés par le client : Verres progressifs ou Verres unifocaux. Cliquez sur suivant pour poursuivre.
	Récapitulatif des tests : Tous les tests sont automatiquement ajoutés à la séance. Cliquez sur suivant pour poursuivre.
	Choix du casque : Le(s) appareil(s) s'affiche(nt) ainsi que leur disponibilité et leur niveau de batterie, choisissez votre casque puis cliquez sur Lancer.